面包

bread

noun Common #1,691
bread
CH: 我早上常吃面包。
EN: I often eat bread in the morning.

我们早饭的面包刚够吃。

We have just enough bread for breakfast.

这都是因为你是一块面包

It's all because you're a piece of bread.

— 办公室的故事 (1977)

我喜欢面包配汤。

I like bread with soup.

真正的面包

Real bread

— 幸福的拉扎罗 (2018)

她每天吃块面包

She eats a piece of bread every day.

— 回归 (2006)

我吃一片面包。

I eat a slice of bread.

面包没有用

Bread is useless.

— 回归 (2003)

我连面包都买不了

I can't even afford to buy bread.

— 鬼童院 (2001)

还有小面包

There are also small bread rolls.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

给我看面包

Show me the bread.

— 四百击 (1959)

或者面包?

Or bread?

— 鬼童院 (2001)

这些面包好香哦

These rolls smell so good.

— 魔女宅急便 (1989)

我仅仅吃了口面包。

I only had a bite of bread.

我连礼拜天买新鲜面包都用不着排队了

I don't even have to queue up to buy fresh bread on Sundays anymore.

— 好家伙 (1990)

奶酪面包肉只要一口就能要我们的命

Cheese, bread, and meat—just one bite could kill us.

— 乔乔的异想世界 (2019)

面包的味道.

The taste of bread.

— 你妈妈也一样 (2001)

我要吃一个小面包

I want to eat a small bread roll.

— 回归 (2006)

我没买面包。

I didn't buy bread.

我打电话给你让你买面包

I called you to ask you to buy some bread.

— 回归 (2006)

这些面包是用我们的面粉做的

This bread is made with our flour.

— 黄飞鸿之一:壮志凌云 (1991)

把盘子和面包拿过来

Bring the plates and the bread over.

— 四百击 (1959)

面包

Bread

— 预言者 (2009)

这种面包很美味。

This kind of bread is delicious.

我要另一片面包。

I want another slice of bread.

“这条面包算我请客。”

Let me treat you to this loaf of bread.

离我的面包远点!

Stay away from my bread!

— 甘泉玛侬 (1986)

这将会是巨大的,如果你可以挑选一些面包,然后再回家。

This will be huge if you can pick up some bread and then go home.

我带面包来

I'll bring bread.

— 小偷 (1997)

就像面包一样

Just like bread.

— 妈咪 (2014)

有面包吗

Is there any bread?

— 利维坦 (2014)

给你的面包上帝保佑你

God bless you and your bread.

— 利维坦 (2014)

你放面包…然后你…

You put the bread... then you...

— 大病 (2017)

我只吃了一口面包。

I only had one bite of bread.

面包要吗

Would you like some bread?

— 预言者 (2009)

你妈妈给我找了一些面包

Your mom found me some bread.

— 乔乔的异想世界 (2019)

如果你有什么需要牛奶,面包,我可以——不,谢谢你

If you need anything—milk, bread—I can... No, thank you.

— 邮差 (1994)

实在是因为你妈…在小孩面前讲面包的事你看,儿子很喜欢呢

It’s really because of your mom… Look, your son loves it when you talk about bread in front of him.

— 痛苦与荣耀 (2019)

圣经里有一句话,叫做“人不能只靠面包生活”。

There's a saying in the Bible: “Man shall not live by bread alone.”

我想要点面包

I’d like some bread.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

还怎么做面包

How else can I make bread?

— 回归 (2006)

英国人留下一片面包

The Brit left a piece of bread behind.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

同志,他们说面包和工作说面包和美酒不是更好吗?

Comrade, they talk about bread and work, but wouldn’t bread and wine be better?

— 阿玛柯德 (1973)

我买了面包

I bought bread.

— 铃芽之旅 (2022)

这名乞丐在收集干面包。

This beggar is collecting dried bread.

我把起司涂在面包上

I spread cheese on the bread.

面包、鱼。

Bread, fish.

做面包的遗传

The genetics of bread-making

— 魔女宅急便 (1989)

黄油面包?

Butter bread?

— 阿黛尔的生活 (2013)

把那面包吃了

Eat that bread.

— 回归 (2003)

只要面包

Just bread.

— 预言者 (2009)

牛奶和面包

Milk and bread

— 鬼童院 (2001)

面包!

Bread!

— 自己去看 (1985)

你在想果酱和面包吗

Are you thinking about jam and bread?

— 海上钢琴师 (1998)

法国的面包很好吃。

French bread is delicious.

我们没有面包,我们的庄稼被毁了。

We have no bread; our crops have been destroyed.

— 甘泉玛侬 (1986)

比起面包,我更喜欢米饭。

I prefer rice to bread.

我们用什么烤面包?

What do we use to bake bread?

— 爱情是狗娘 (2000)

有些人没有面包吃。

Some people don’t have any bread to eat.

— 我的个神啊 (2014)

半条面包?

Half a loaf of bread?

面包不新鲜。

The bread isn’t fresh.

带点面包

Bring some bread.

— 自己去看 (1985)

面包是面粉做的。

Bread is made from flour.

要面包吗

Would you like some bread?

— 野草莓 (1957)

你们可以找我买鸡蛋面包牛奶

You can come to me to buy eggs, bread, and milk.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

我去买面包。

I'm going to buy some bread.

只有好面包才能有这个声音

Only good bread can make this sound.

— 美食总动员 (2007)

把今天的面包给我们

Give us today’s bread.

— 战舰波将金号 (1925)

你买了太多面包。

You bought too much bread.

奥古斯汀娜会给我带面包

Augustina will bring me some bread.

— 回归 (2006)